※情報は変更される場合もありますので、予めご了解ください。


■カルト・オランジュからナヴィゴへ

現在、パリの公共交通機関（メトロ・バスなど）では、これまで定期券として利用していた「Carte Orange（カルト・オランジュ）」を順次廃止し、「NAVIGO（ナヴィゴ）」に切り替えています。

　　　　　　　　　　　　　

「NAVIGO」は、日本の「suika」（JR東日本）や「icoca」（JR西日本）と同様、改札機にかざすだけで改札を通ることができる、非接触式ＩＣカード。

料金はチャージ式ですが、JRと違う点は、１週間または１ヵ月の定期券のみということ。
つまり、１回毎に料金がマイナスされるシステムではありません。

■カードの購入方法

NAVIGOにはイル・ド・フランス内居住者用と非居住者用の２種類があります。

前者は、メトロ各駅の窓口にある申込用紙に記入後、写真を添付して郵送すると、２〜３週間後に自宅にカードが郵送で届きます（無料）。主要駅では即時発行も行なっています。（詳しくは駅でおたずねください）

後者（つまり旅行者の方はすべてこちら）は、NAVIGO Decouvert（ナヴィゴ・デクヴェルト）という、メトロ各駅の窓口で即時発行可能なカードになります。

NAVIGO Decouvert の発行時に必要なものは、以下の通り。

　・発行料金　５ユーロ
　・顔写真　25×30ｍｍ　1枚

写真を貼付ける紙製カードと、ＩＣチップの入ったプラスチック製カードの２枚組となっており、
同じく窓口でもらえる透明ケースに一緒に入れて使用します。

カードの有効期限はありませんので、次回のパリ旅行の際にもチャージすれば使用できます。
チャージ料金は、従来のカルト･オランジュの１週間、１ヵ月の料金と同様です。

パリ市のレンタサイクルシステムVelib’（ヴェリブ）のチャージカードとしても利用できます。

ただし、盗難・紛失の際の再発行や払戻しはできませんので、ご注意ください。

■料金チャージのしかた

　　　

専用チャージ機ではＩＣチップの入ったクレジットカードまたはカルト・ブルーしか利用できませんが、新型券売機では現金（札・硬貨）も使用できるようになっています。（まだ限られた駅にしかありませんので、ご注意ください）

専用チャージ機の場合：言語（フランス語・英語・スペイン語）を選択し、画面の指示に従い、紫色のチャージスペースにNAVIGOのカードを置き、利用したい期間などを画面で選び、クレジットカードを挿入し、暗証番号を入力する。

新型券売機の場合：画面手前のローラーで、下の Recharger un passe Navigo を選択、緑のボタンを押す。あとは画面の指示に従い、紫色のチャージスペースにNAVIGOのカードを置き、利用したい期間などを画面で選び、クレジットカードまたは現金で支払う。

わからない場合は、駅の係員におたずねください。ただし、見ず知らずの人に代りに操作を頼むことだけは絶対にお避けください。親切を装った詐欺被害が多く報告されています。

■NAVIGOチャージ料金表　（2008年7月1日現在）